REGENSBURG, middeleeuws wonder met Italiaanse charme, deelstaat Beieren

Ligt in het zuidoosten van Beieren. Regensburg is een uniek bewaard gebleven historische grote stad aan de Donau. Hier leven tweeduizend jaar geschiedenis nog steeds voort. Monumenten van de bouwkunst en de beeldende kunsten van Europees formaat, bezienswaardige musea en collecties nodigen u uit voor een bezoek. En naast de levendige veelzijdigheid van kunst en cultuur vindt u hier echte Beierse gastvrijheid. Gelegen aan de oever van de Donau is Regensburg een ideaal uitgangspunt voor boottochten, bijvoorbeeld naar de neoclassicistische marmeren tempel 'Walhalla'.
In de 'Keizerskroniek'
die in de l2de eeuw in Regensburg werd samengesteld en opgeschreven, vindt men Regensburg naast Rome eenvoudigweg aangeduid als 'hoofdstad'. Een voorstelling van zaken die niets met de werkelijkheid te maken heeft, maar wel iets van de betekenis van de stad duidelijk maakt. De geschiedenis van Regensburg is tot in de steentijd na te gaan. Sinds die tijd is het gebied aan de samenvloeiing van Naab en Regen in de noordelijke Donaubocht zonder onderbreking bewoond geweest. Haar eerste naam dankte de stad aan een Keltische nederzetting (omstreeks 500 v.c.), Radasbona (vandaar de Franse benaming van de stad: Ratisbonne). De Romeinse keizer Vespasianus (69-79) liet hier een legerplaats bouwen die door Marcus Aurelius verplaatst en zo vergroot werd dat die aan 6000 soldaten plaats bood en als legioenplaats Castra Regina de geschiedenis inging. Een 8 m lange stenen plaat (179 n.C.) die herinnert aan de voltooiing van het 24 ha grote soldatenkwartier en eens was bevestigd boven een van de vier toegangspoorten, geldt als de geboorteoorkonde van Regensburg.
De Romeinse muur,
omstreeks 300 nog eens versterkt, is als omtrek van de stad nog tot op heden te volgen. Van de Porta Praetoria (179 n.C.) zijn de poortboog en de zijtoren (met vijf vensters met ronde bogen in de bovenbouw ten"behoeve van de verdediging) bewaard gebleven. Het is, na de Porta Nigra in Trier, het oudste monumentale Romeinse bouwwerk op Duitse bodem.
De bloeitijd van Regensburg
lag in de 12de en 13de eeuw. Veel van de uit deze tijd bewaarde bouwwerken getuigen van de toenmalige rijkdom van de stad, die door haar gunstige ligging tot belangrijkste omslagplaats werd voor de in opkomst zijnde handel over lange afstanden en in de 13de eeuw Vrije Rijksstad werd. De romaanse kunst in Duitsland beleefde hier haar hoogtepunt. In het begin van de 14de eeuw verloor Regensburg aan betekenis. Dat veranderde in 1663, toen de stad de 'Altijddurende Rijksdag', het oudste Duitse parlement, opnam, waarvan zij tot 1806 de plaats van samenkomst bleef. Sinds 1748 vertegenwoordigden de tot vorsten verheven rijkspostmeesters von Thurn und Taxis de keizer bij dit standenparlement. In 1810 kwam Regensburg bij Beieren. Tegenwoordig is de stad hoofdstad van de Oberpfalz en universiteitsstad.
Een van de beroemdste zonen
van de stad was Albrecht Altdorfer (ca. 1480-1538), raadsheer en stadsbouwmeester, tevens een van de grootste Oudduitse schilders en de belangrijkste vertegenwoordiger van de Donauschool. De astronoom Johannes Kepler is in 1630 gestorven in Regensburg, waar hij de Rijksdag wilde bezoeken. Het Wessobrunner Gebet, een Oudduits gedicht in stafrijm uit het begin van de 9de eeuw, is vermoedelijk in het klooster St. Emmeram geschreven en daarna naar het klooster Wessobrunn overgebracht (het bevindt zich thans in de Staatsbibliothek in München). De sinds 1949 uitgereikte Albertus-Magnusmedaille herinnert aan de grote geleerde die hier van 1260 tot 1269 werkzaam was, aanvankelijk (tot 1262) als bisschop van Regensburg.
Bezienswaardigheden
Toppers: de Donau en de Steinerne Brucke - De dom St.-Peter - Concerten van de Regensburger Domspatren - Getuigenissen van het middeleeuwse verleden - Het vorstelijk slot Thurn und Taxis
Alte Kapelle/Stiftskirche Unsere Liebe Frau zur Alten Kapelle, Alter Kornmarkt
Plattegrond, westwand en onderbouw van de toren van de drieschepige basilica zijn nog delen van de Karolingische kerk uit de 9de eeuw. Het koor dateert uit omstreeks 1445. Later zijn de kapellen toegevoegd. Ondanks de romaanse en gotische kenmerken slaagde de versierlust van de rococotijd erin het interieur tot een zeer geslaagde, feestelijke ruimte om te toveren.
Dom St. Peter, Domplatz, zie plattegrond
Deze is het centrum van de domstad, het geestelijk stadsdeel bij de Donauoever. De voltooiing van het in 1250 begonnen, geweldige bouwwerk liet eeuwen op zich wachten. Desondanks is het een zeldzaam harmonisch voorbeeld van gotische bouwkunst geworden. Van de drieschepige pijlerbasilica met de ezelstoren van een oudere romaanse kerk aan de noordzijde van het dwarsschip waren de belangrijkste delen in 1525 voltooid. Daarna waren het economische moeilijkheden die leidden tot beëindiging van de bouwwerkzaamheden. Na wat activiteiten in de 17 de eeuw, werden in 1859-1869 de twee torens voltooid (105 m) en in 1870-1871 de gevels van het dwarsschip, en de dakruiter. De dom biedt plaats aan 7000 mensen.
De inrichting
bestaat uit zoveel onvergelijkelijke kunstwerken dat hier alleen de belangrijkste vermeld kunnen worden. Bij een rondgang, beginnende na binnenkomst door het overweldigend rijkversierde hoofdportaal van de met figurale en ornamentele versieringen prachtig verlevendigde westfaçade, zijn bezienswaardig: aan weerszijden naast het hoofdportaal de ruiterstandbeelden van de heiligen. Georgius en Martinus (ca. 1330). Tegenover het hoofdportaal, in het middenschip, het praalgraf voor kardinaalhertog Philipp Wilhelm van Beieren (tl598). Op de tombe het bronzen beeld van de overledene, knielend voor een hoog kruisbeeld. In het noordelijke zijschip staat het Rupertusaltaar (ca. 1349), het oudste ciborium (een specialiteit van de Regenburgse dom) in de kerk, met beelden van het heilige keizerpaar Hendrik en Kunigunde.
In de doorgang naar het Domschatzmuseum
met grafmonument voor C. Th. von Dalberg (1803­1817), de laatste kanselier van het H. Roomse Rijk. Voorts het Driekoningenaltaar met een voorstelling van de marteling van de H. Ursula in reliëf (ca. 1460), het 15 m hoge sacramentshuis (ca. 1493) en het in 1785 voltooide voegclassicistische hoogaltaar van zilver. Het Christus-Geboortealtaar (ca. 1450) heeft een van de vijf ciboria die de dom rijk is. De vieringpijlers worden getooid door de stenen beelden van Petrus en Paulus (14de eeuw) en een Annunciatie: Maria en de Engel van de Blijde Boodschap (1280), het beroemdste beeld uit de dom. Deze Annunciatiebeelden behoren tot de beste voortbrengselen van gotische beeldhouwkunst in Duitsland. Zij zijn van de hand van de Meester van het Erminoldusgraf in Prüfening. In het zuidelijke zijschip een Annunciatiealtaar (ca. 1360) met Madonna en Kind in de Weiche Stil (1430). Behalve de vele originele 13de­en 14de-eeuwse gebrandschilderde ramen en de grafmonumenten, is ook de Domschatz de moeite van het bekijken waard.
Tot de bouwwerken die de dom omringen
en die - samen met de dom - de zogenoemde Domstadt vormen, behoort aan de noordkant de kruisgang (11de-12de eeuw) met 14de- tot 19de-eeuwse grafmonumenten. Oostelijk grenst hieraan de Allerheiligenkapel (12de eeuw), gebouwd als grafkapel voor bisschop Hartwich II, met schitterende romaanse fresco' s. Naast de dom staat de kerk St. Stefanus (11de eeuw), in de volksmond Alter Dom geheten. Achter het kapittelhuis en de Domhof staat de voormalige parochiekerk St. Ulrich (13de eeuw) met muurschilderingen uit ca. 1570, thans deel van het Diözesanrnuseum.
Voormalige dominicanen kerk St. BIasius, Beraiterweg
De kerk, uit de 13de eeuw, is een der vroegste Duitse gotische kerken. In het boogveld van het westportaal staat het beeld van de kerkpatroon. In het interieur, zonder dwarsschip, een fraai kruisgewelf en 14de - l5de-eeuwse wandschilderingen in het koor en het zuidelijke zijschip. Het koorgestoelte dateert uit de 15de eeuw. Bezienswaardig zijn nog een mantelmadonna (ca. 1500) aan de noordelijke koorpijler, het grafmonument voor Lukas Lamprechtshauser, voltooid in 1520, met een reliëf van de tronende Moeder Gods, en de waardevolle roodmarmeren grafstenen die herinneren aan de in volle wapenrusting afgebeelde ridders Jörg Schenk von Neideck (†1504) en Thomas Fuchs zu Schneeberg. Tot de aangrenzende kloostergebouwen behoort ook de Albertuskapel.
Dreieinigkeitskirche, Schererstr./Gesandtenstr.
De uit 1627-1633 daterende zaalkerk met tongewelf is als tweede kerk voor de protestantse gemeente van de stad ontworpen door bouwmeester J. Carl uit Neurenberg. Binnen vormen de gewelfstructuur (de cassetten worden door grote sterribben onderbroken) en de ver uitspringende galerijen de belangrijkste accenten. Op het kleine kerkhof herinneren de 17 de- en 18de­eeuwse praalgraven aan de afgezanten van de 'Altijddurende Rijksdag' .
Voormalige benedictijnenkloosterkerk St. Emmeram, Emmeramsplatz
De overbrenging van de stoffelijke resten van de vermoorde Frankische bisschop Emmeram naar Regensburg was eind 7 de eeuw aanleiding tot de stichting van de benedictijnenabdij. Van 739 tot 975 was de abt van St. Emmeram tevens bisschop van Regensburg. De abdij bezat een beroemde schrijfschool en was een van de rijkste en belangrijkste in de Duitse landen. In 1295 werd haar de rijksvrijheid verleend. Keizer Karel VI, de vader van Maria Theresia van Oostenrijk, verhief in 1731 de abt van St. Emmeram tot rijksvorst. In 1810 werd het klooster geseculariseerd.
Het koninkrijk Beieren schonk de abdijgebouwen aan de vorsten von Thum und Taxis.
De abdijkerk (1579), thans parochiekerk,
heeft een vrijstaande klokkentoren. Naast de pastorie (19de eeuw) voert een twee verdiepingen tellend, vroeggotisch dubbelportaal (omstreeks 1250) naar de, na 1166 gebouwde, voorhal. Aan de westzijde herinneren veel grafstenen aan de Karolingische tijd. Van jongere datum, maar bijzonder fraai is het epitaaf voor de humanist Johannes Turmayr (genoemd Aventinus, †1534), 'vader van de Beierse geschiedschrijving'. Oostelijk van de voorhal staat de in de 12de eeuw voor het eerst vermelde en in de 15de eeuw vernieuwde parochiekerk St. Rupert met belangrijke liturgische gebruiksvoorwerpen in de sacristie. De St. Emmeram heeft twee ingangen: de linker geeft toegang tot het middenschip, de rechter tot de westelijke dwarsbeuk met het Dionysiuskoor (romaans, 11de eeuw, wandschilderingen) en de Wolfgangscrypte beneden. De stenen reliëfs tegen de pijlers van het dubbelportaal (11de eeuw) behoren tot de oudste monumentale Duitse bouwplastieken. De voorstellingen zijn de tronende Christus, de heilige Emmeram en de heilige Dionysius (1050).
Het oudste deel van de kerk
die als moederkerk van het bisdom Regensburg de rang van pauselijke basilica heeft, is de Emmeramscrypte (ca. 740). Zij bevindt zich onder de van het schip gescheiden hoofdapsis en staat door een gang met romaanse fresco' s in verbinding met de in 980 gewijde Ramwoldcrypte (in 1775 verbouwd). De oorspronkelijk romaanse vormen van het schip gaan schuil achter de rococopracht van het stucwerk van E.Q. Asam en de wanden plafondschilderingen van E..D. Asam. Van de vele belangrijke grafmonumenten zijn de grafsteen voor koningin Hemma († 876) en die voor de zalige Aurelia (ca. 1330) de belangrijkste.
 Glorie en luister in het prinselijk kasteel
Schloss St.-Emmeram heeft alles wat er voor een sprookje nodig is. een traditierijke dynastie. schatkamers, pronkkamers, eeuwenoude kruisgangen en fraaie koetsen. En bovendien bewoners met veel glamour, die in het kasteel wonen en het op velerlei manieren met leven vullen.
Sinds bijna tweehonderd jaar
wordt het door de prinsen van Thurn und Taxis bewoond, die in 1748 van Frankfurt naar Regensburg waren verhuisd. Thurn und Taxis, de naam is spreekwoordelijk voor een oude dynastie, die vanaf de 16' eeuw als keizerlijke postonderneming rijkdom en macht vergaarde. Als schadeloosstelling voor het verlies van het Beierse postmonopolie kregen de prinsen in 1812 de voormalige kloostergebouwen van het Rijksstift St.-Emmeram. Deze werden vanaf 1816 tot een grootse residentie verbouwd, die als een van de belangrijkste monumenten van het historisme, een voortzetting van historische stijlen, in Duitsland geldt. Het marmeren trappenhuis in de stijl van de neorenaissance is een imposante prelude voor de volgende pronkkamers. In ettelijke pronkkamers is de rococo-inrichting uit de residentie van Frankfurt gebruikt; een fraai voorbeeld zijn de 'gele salon' en de 'zilveren salon'. De troonzaal straalt plechtig met decoraties in wit en goud, in andere salons hangen kostbare gobelins van een leerling van Rubens. Een bruisende feestsfeer wordt opgeroepen door de balzaal die twee verdiepingen beslaat, een mengeling van rococo en neorococo. Grote spiegels en kristallen luchters vormen de glanzende entourage voor opulente feesten, een traditie die tot op heden in ere wordt gehou­den. Voor de spirituele verheffing is er de bibliotheek, een barokke zaal met een plafondfresco uit 1737 van de beroemde kunstenaar Cosmas Damian Asam. De zaal kan op bijna 120 000 bibliofiele boeken van de prinselijke hofbibliotheek bogen, sinds 1786 gratis voor iedereen toegankelijk.
Een indrukwekkend bewijs
van het sacrale verleden is de romaansgotische kruisgang van het voormalige benedictijnenklooster met oorsprongen die teruggaan tot de 11' eeuw. Een romaanse kapittelzaal, schitterende kerkramen en het hooggotische Benedictus-portaal voor de basiliek vormen samen een plechtig oord voor bespiegeling. In de middeleeuwse kruisgang werd rond 1840 een neogotische grafkapel gesticht, die nog steeds als familiegraf in gebruik is.
Museum
Een dynastie die haar roem aan de postkoets te danken heeft, bezit natuurlijk een museum voor dergelijke vervoermiddelen. Het is in de classicistische Marstall, de voormalige paardenstal ondergebracht; de verzameling koetsen, sleden en draagstoelen is van Europees niveau. In de noordelijke vleugel van de paardenstal is een dependance van het Bayerische Nationalmuseum ondergebracht, waar pronkstukken van de vroeger prinselijke, thans aan de Beierse Staat toebehorende schatkamer geëxposeerd zijn. Porselein, meubilair,juwelen en wapens leggen getuigenis af van de vroegere glans van een dynastie die zich aan de moderne tijd heeft aangepast.
Bezichtiging
Rondleidingen op Schloss St.-Emmeram van april t/m oktober: ma-vr om 11:00, 14:00,15:00 en 16:00 uur. Za, zo en feestdagen 10:00 en 13:00 uur.
Van november t/m maart: za, zo en feestdagen om 10:00,11:00,14:00 en '5:00 uur. 

St. Kassian, Kassiansplatz
Het drieschepige bouwwerk met drie koren kwam tot stand in 1477 op de fundamenten van een Karolingische kerk. Het interieur is in de 18de eeuw in barokstijl gedecoreerd. Het houten Mariabeeld op hei zuidelijke zijal­taar, de 'Schöne Maria' (ca. 1520), is een schepping van de beeldsnijder H. Leinberger uit Landshut. Het noordelijke zijaltaar is een schrijnaltaar uit 1498, met een beeld van de patroonheilige.
Neupfarrkirche, Neupfarrplatz
De kerk staat op de plaats waar zich het joodse getto bevond. In 1519 werden de joden uit de stad verdreven; de synagoge werd afgebroken. Ulings na dit' godgevallige werk' werd er een houten kapel gebouwd, waarin een in 1518 door Albrecht Altdorfer geschilderde 'Schöne Madonna' werd opgesteld (thans in het Diözesanmuseum). Met de offergaven van de toestromende pelgrims zou een fraaie bedevaartkerk worden gebouwd. In 1540 werd dit  onvoltooide gebouw gewijd, maar in 1542 namen de protestanten de kerk over en pas in 1860 werd het bouwwerk, in zeer vereenvoudigde vorm, voltooid. Het éénschepige interieur toont elementen van de late gotiek en de renaissance.
Niedermünster, ten noordoosten van de dom
De dom parochiekerk is gebouwd op de plaats van een Romeins onderkomen voor legionairs en een Romeins woonhuis (opgravingen). In de 7de eeuw stond er een bisschopskerk, in de 9de eeuw vervangen door de kerk van een klooster voor adel1ijke dames, die in 1152 uitbrandde, daarna werd de kerk herbouwd en in de 17de eeuw van een gewelf voorzien. De huidige kerk is drieschepig en heeft twee westtorens. Het interieur is rijk aan grafmonumenten en -zerken (o.m. marmeren sarcofaag uit 1621 voor hertogin Judith, gemalin van hertog Hendrik I van Beieren, die in 973 abdis van de Niedermünster werd, en het graf van de H. Erhard, uit de 14de eeuw, met drie grote beelden onder drie met elkaar verbonden altaartafels), reliekschrijnen, beelden (o.m. een 'Zwarte Madonna' uit de 10de eeuwen een levensgrote bronzen Maria Magdalena onder het kruis uit 1631) en 17de-eeuwse altaren. Aan de binnenzijde van het hoofdkoor een Tronende Christus, een romaans fresco.
Schottenkirche St. Jakob, Jakobsstrasse
Met gebruikmaking van delen van een kerk uit 1120 werd tussen 1150 en 1195 de huidige kerk gebouwd. Bouwheren waren rondtrekkende Ierse monniken (die men ten onrechte Schotten noemde). Begin 16de eeuw namen Schotse benedictijnen de kerk en het bijbehorende klooster over; thans is de St. Jakob de kerk van een priesterseminarie. Kunsthistorisch zeer belangrijk is het hoofdportaal aan de noordzijde. Het is van een. voor de romaanse periode ongebruikelijk, rijke, figurale decoratie voorzien. De verklaringen omtrent de betekenis van de voorstellingen lopen uiteen. Het portaal moet omstreeks 1190 voltooid geweest zijn. In het interieur wordt in de kapitelen van de zware zuilen de figurenrijkdom voortgezet, maar afgewisseld door plantenmotieven. De kruisigingsgroep op de triomfboog dateert uit circa 1200. De zeer fraaie gotische stenen beelden tegen de pijlers van het koor verdienen eveneens de aandacht.
BURGERLIJKE BOUWWERKEN
Altes Rathaus
Onder deze benaming wordt een complex samengevat van met elkaar in verbinding staande gebouwen. Het westelijke deel, het Alte Rathaus in engere zin, heeft een toren uit de 13de eeuw; de bouw werd in 1597 min of meer voltooid, maar in 1660-1662 werd dit bouwwerk vergroot. Aan dit Alte Rathaus sluit de Reichssaalbau aan, die in 1652-1662 ontstond. Van 1721-1723 werd het Neue Rathaus gebouwd, een drie verdiepingen hoog bouwwerk met een barokportaal. (De benaming Neues Rathaus is verwarrend. omdat het echte nieuwe raadhuis, nabij het stadsmuseum, uit 1938 dateert.) De genoemde bouwwerken vormen te samen het Reiehstags Museum im Alten Rathaus, waarin later ook de Dollingersaal werd opgenomen, de uit omstreeks 1300 daterende feestzaal van het geslacht Dollinger, die in het complex herbouwd is.
De belangrijkste bezienswaardigheid is de Reichstagssaal; hier vergaderde de 'Altijddurende Rijksdag' van 1663 tot 1806. De 15 m lange en 8 m hoge zaal heeft een vlak houten plafond, gedragen door één balk, met aan de onderzijde in reliëf de schutspatroon van de stad, St. Petrus. De beschildering dateert uit de 17de eeuw.
Aan het hoofd van de zaal,
op een verhoging met vier treden, zat de keizer of zijn plaatsvervanger, aan weerszijden van hen, maar twee treden lager, zaten de keurvorsten. Aan de lange zijden zaten de rijksvorsten, in de zaal de prelaten en de graven, en daarachter de vertegenwoordigers van de rijkssteden. Van de tapijten die vroeger alle wanden sierden, zijn er nog vier over; ze zijn circa 1550 vervaardigd. Rond de zaal liggen de belangrijkste zittings- en voorzalen: het Kurfürstenkollegium, met zijn Nebenzimmer, de Blauwe Zaal, versierd met gouden sterren aan het plafond, die de voorhal was van het Fürstenkollegium dat een cassettenplafond heeft, de zijkamer, waarin oorkonden en afbeeldingen betreffende de geschiedenis van de Rijksdag te zien zijn, en het Rechtsstädtische Kollegium, met laatgotische wandkasten. De barokke Fürstentreppe leidt naar de benedenverdieping, waar eertijds recht werd gesproken. De wachtkamer, de 'Fragstatt', waar het - veelal pijnlijke - verhoor werd afgenomen, vol folterwerktuigen, herinnert aan folteringen, scherprechters, pijnbanken, enz. Ook zijn hier nog de 3 m diepe gevangenis te zien en de hokken waarin de veroordeelde het staan onmogelijk was gemaakt. In de Dollingerzaal, die in verbinding staat met de RatskeIler (restaurant), verbeelden 13de-eeuwse reliëfs de strijd die een Dollinger in 930 voor de ogen van Hendrik I op de Haidplatz gevoerd zou hebben met de Hun Krako.
Herzogshof, ten oosten van de dom
De geschiedenis van de Herzogshof is aan de hand van documenten tot 791 terug te voeren. Op de plaats van de Agilolfingische en Karolingische palts ontstond in de 12de­13de eeuw dit bouwwerk. Opmerkelijk zijn de vensterarcaden (ca. 1220) en de hertogszaal op de bovenverdieping. Thans vinden hier culturele manifestaties plaats.
Steinerne Brücke
De stenen brug over de Donau, van 1135-1146 in opdracht van de Beierse hertog Hendrik X (Heinrich) de Trotse gebouwd, gold in de middeleeuwen als een wonderwerk der techniek. Oorspronkelijk 330 m lang, werd zij later tot 310 m ingekort. De 16 bogen hebben een spanwijdte die varieert van 10,4 tot 16,7 m. Het beroemde Regensburgse bruggemannetje (Bruckmandl) is te zien op de brugpoort naar de stad (origineel in het stadsmuseum). Van de oorspronkelijke drie brugtorens is er maar één bewaard gebleven (13de eeuw). De versiering daarvan (de heilige Oswald tussen een aantal figuren, 13de eeuw) is afkomstig van de midden- en noürdtoren (originelen in het stadsmuseum).
Andere bezienswaardigheden
Kenmerkend voor de stad Regensburg zijn de zogenoemde Geschlechtertürme: woon- en handelshuizen met torens waarvan de oudste uit de 12de eeuw dateren. Ze werden gebouwd voor kooplieden of burgers die in dienst van hertogen of bisschoppen rijk waren geworden. Om hun bezittingen veilig te stellen lieten zij burchtachtige woningen bouwen met een stevige toren, die tot negen verdiepingen hoog kon zijn. Meestal bevond zich de huiskapel, die in geen van deze huizen ontbrak, op de benedenverdieping van de toren; goederen werden op de bovenverdiepingen opgeslagen. Het woongedeelte van de 'burcht' telde vaak drie of vier verdiepingen en bevatte meestal ook een feestzaal. Een van de mooiste van deze huizen is het Haus an der Heuport (Domplatz 7), dat echter in 1539 zijn toren kwijtraakte. - De benedenverdieping hiervan wordt ingenomen door een fraaie galerij. Geschlechtertürme zijn voorts onder meer te vinden op de Watmarkt (Goliathhaus, met een reusachtig fresco, David in gevecht met Goliath voorstellend, uit 1573, en Bambergerhaus), op de Haidplatz (Goldenes Kreuz) en in de Wahlenstrasse (Goldener Turm van het Haymo- of Wallerhaus).
Regensburg is ook rijk aan fonteinen, zoals de Adlerbrunnen (1566-1592) op de Domplatz, de Venusbrunnen (1662) in de Rathaushof, en de lustitiabrunnen (1656) op de Haidplatz.
Musea
Behalve het als museum toegankelijke Altes Rathaus (zie aldaar) heeft Regensburg nog een aantal bezienswaardige musea. Het Museum der Stadt Regensburg (Dachauplatz 2-4), in het voormalige minorietenklooster St. Salvator (1226-1460), heeft een uitgebreide verzameling gewijd aan kunst, cultuur en geschiedenis van Oost-Beieren. Vooral belangrijk is de collectie op de tweede verdieping: gotische kerkelijke en profane kunst, vleugelaltaren, schilderijen van Altdorfer en zijn omgeving, werk van de Donauschool, renaissancemeubelen, Boheems glaswerk uit de 19de en 20ste eeuw, keramiek, tin uit Regensburg, barokke kerkelijke kunst, edelsmeedwerk, enz.
Van groot belang is ook de collectie in het Diözesanmuseum, Emmeramsplatz 1: schilder- en beeldhouwkunst, edelsmeedwerk, liturgische voorwerpen en paramenten van de 12de tot de 20ste eeuw, chronologisch gerangschikt.
De Ostdeut­che Galerie, Dr.-Johann-Maier-Str. 5,  is gewijd aan kunst uit Oost- en Midden­Duitsland. Waardevol vooral is de collectie schilderijen uit de 19de/20ste eeuw (MenzeI, Corinth, K. Kollwitz, Dix, Kokoschka, e.a.).
De Städtische Galerie, Bertoldstr. 9, ondergebracht in het historische voormalige graanpakhuis van de stad 'Der Leere Beutel', omvat onder meer een deel van de Bayerische Staatsgemäldesammlung, en voorwerpen uit NiederBayem en de Oberpfalz.
In het Keplergedächtnishaus, Keplerstr. 5, het sterfbuis van de belangrijke astronoom en wiskundige Kepler (1571-1630), is een zeer grote verzameling over leven en werk van de geleerde samengebracht.
In het Fürst-Thurn-und-Taxis­Schlossmuseum, Emmeramsplatz, wordt het vorstelijk kunstbezit, zoals gobelins, meubilair, evenals de beroemde bibliotheek en het centrale archief, bewaard.
Bezienswaardig is ook het Fürst-Thurn-und-Taxis­Marstallmuseum. Getoond worden koetsen, sleden en andere voertuigen uit de 18de-20ste eeuw. Tevens wordt inzicht gegeven in de ontwikkeling van het postwezen in Duitsland. Een rondvaart over de Donau (aanlegsteiger bij de Steinerne Brücke) kan besloten worden met een bezoek aan een historische raderboot, ingericht als scheepvaartmuseum. Hier wordt de geschiedenis van de scheepvaart op de Donau belicht. Het Naturkundemuseum Ostbayeren, ingericht in een hertogelijk paleis, Am Prebrunntor 4, is gewijd aan paleontologie, mineralogie, zoölogie en botanie.
Kunst en cultuur
Net als de Dom en de Steinerne Brücke behoort ook het jongenskoor Regensburger Domspatzen bij Regensburg. Muziek van de Middeleeuwen tot de romantiek - gepresenteerd binnen historische muren - bieden de jaarlijkse 'Dagen der Oude Muziek'. Legendarisch is allang het 'Jazzweekend' - al sinds bijna een kwart eeuw trekt het jazzliefhebbers uit heel Europa naar de Donau. Een enorme mediarespons oogsten ook de 'Regensburgse Dansdagen' en de 'Week van de Korte Film'.
Parken en plantsoenen
De oude stadskern is omringd door een groengordel van alleeën. Bijzonder aantrekkelijk zijn het in Engelse stijl aangelegde Dörnbergpark en het Herzogspark, een romantisch tuinensemble met het Württembergische Palais waar tegenwoordig het museum voor natuurlijke historie is gevestigd.
Aanrijroute:
Per trein: Regensburg Hauptbahnhof (CS) ICE-/IC-/EC- en IR-aansluitingen  - Autosnelwegen: A3, A93 - Luchthavens: München, Neurenberg, Frankfurt
Tourist-Information Regensburg
Altes Rathaus, 93047 Regensburg  - Tel.: +49 (0) 9 41 / 5 07 44 10  -  Fax: +49 (0) 9 41 / 5 07 44 19  - E-mail : tourismus@regensburg.de   =  Internet : www.regensburg.de

Prüfening en Prüll ▲
Benedictijnenkloosterkerk St. Georg in Prüfening, 4 km W van de oude binnenstad
Het klooster is in 1109 door bisschop Otto I van Bamberg gesticht en sinds 1953 weer door benedictijnen in gebruik genomen. Oudste deel van de huidige kerk is het oostelijke gedeelte met zeven altaren (bouwinscriptie aan de zuidwestelijke vieringpijler). Delen van het bouwwerk zijn later ingrijpend veranderd, de oorspronkelijke opzet bleef echter ongewijzigd, waardoor de kerk een van de belangrijkste uit de 12de eeuw in Duitsland is. De sterke invloed van het moederklooster in Hirsau (dwarsschip en oosttorens) is duidelijk. Van grote waarde zijn de voortreffelijke, zeer goed bewaard gebleven wandschilderingen (omstreeks 1130-1160), die grote delen van hoofdkoor en nevenkoren bedekken. Afgebeeld zijn onder anderen de patroon van de orde, bisschoppen, keizers, martelaren, de evangelisten en Maria. Een zeer fraai werk is ook het praalgraf voor abt Erminold (1283), een schepping van de Erminoldmeester, een van de beste beeldhouwers van die tijd. .
Karthaus-Prüll, 1 km ZW van de oude binnenstad ▲
De in wezen romaanse kerk van het van oorsprong benedictijnenklooster dat in de 15de eeuw door kartuizers betrokken werd, verdient een bezoek vanwege het fresco van de westgalerij, dat als voortreffelijk voorbeeld van laatromaanse schilderkunst mag gelden (omstreeks 1200) en dat de Annunciatie voorstelt. De stucdecoraties dateren uit de tijd omstreeks 1605. Bezienswaardig zijn ook het hoogaltaar, een meesterwerk van Duitse renaissance (in overgang naar barok), het koorgestoelte en verscheidene olieverfschilderijen (omstreeks 1650). Van de aangrenzende kloostergebouwen zijn bij de kruisgang zeven kluizenaarscellen bewaard gebleven.

** Uw accommodatie in geheel Duitsland kunt U goed boeken via Hotels.Appartementen.Duitsland.
** Voor Regensburg kan dat via Hotels/Appartementen/Regensburg. Aanbevolen worden:
ACHAT Plaza Herzog am Dom Regensburg  ligt in het historische centrum van Regensburg, tegenover de gotische Sint-Peterkathedraal en op 5 minuten rijden van het centraal station.
Star Inn Hotel Regensburg Zentrum  ligt op een strategische locatie, slechts een korte wandeling van het centraal station en het stadscentrum.
Best Western Atrium Hotel  ligt op een rustige locatie in Regensburg en biedt ruime, gratis parkeergelegenheid en gratis internet (draadloos en via de kabel) in alle kamers en vergaderruimtes.
Eurostars Park Hotel Maximilian is erg goed, 8.5 Score van 360 beoordelingen.
Hotel Apollo.  ligt op slechts 5 minuten rijden van het middeleeuwse stadscentrum van Regensburg. Het biedt u moderne kamers en een binnenzwembad. Bovendien is het uitstekend te bereiken vanaf de snelweg A3.

** Kaart met de mooiste vakantieregio's
** Voor bronvermelding zie info Duitsland
** Hoe maak ik een printversie van de pagina"?
** Door Tekengrootte  te wijzigen kunt u de leesbaarheid van de tekst sterk verbeteren.
** Met het verbeterde zoekveld kunt u aangepast zoeken op deze site "Stedentips" -