BOEKEN / FLORENCE
 )
Decamerone G. Boccaccio
Mei 1348, de Zwarte Dood bereikt Florence en maakt in enkele dagen tijd
duizenden slachtoffers. In de kerk Santa Maria Novella nemen zeven jonge
vrouwen en drie jongemannen het besluit om op het platteland te wachten
tot de pestepidemie is uitgewoed. Ze trekken naar een afgelegen kasteel,
waar ze de dagen vullen met het vertellen van vermakelijke verhalen. Het
is het begin van een cyclus van tien keer tien verhalen, die met elkaar
de Decamerone vormen. De Decamerone geldt als een van de absolute
meesterwerken uit de wereldliteratuur, niet alleen vanwege de virtuoos
vertelde verhalen, maar ook door het ingenieuze raamwerk waarin die
verhalen zijn ingebed. De Decamerone wordt wel gezien als de
'wereldlijke' tegenhanger van de Divina commedia, al was het maar
vanwege de honderd verhalen tegenover Dantes honderd canto's. Maar de
Decamerone is meer; het is de verheerlijking van het menselijk vernuft,
van het improvisatievermogen, van het rake woord, van de vriendschap, en
van de liefde - zowel geestelijk als lichamelijk. Daarbij wijst
Boccaccio geregeld op de waarde van het vertellen zelf, dat behalve
amuseert ook levens kan redden. De tien vertellers overleven de pest.
De Decamerone werd kort na 1348 geschreven en heeft sindsdien telkens
weer nieuwe lezers getrokken. De verhalen van Boccaccio werden ontelbare
malen (denk aan het bizarre verhaal van Griselda) nagevolgd, maar nooit
overtroffen. In deze nieuwe, alle details van het origineel recht
doende, vertaling kan de lezer als nooit tevoren kennismaken met de
subtiliteiten in de verhalen over vorsten, vorstinnen, ridders,
jonkvrouwen, kooplieden, oplichters, gauwdieven, schilders, monniken en
hoeren.
Hardcover | Athenaeum-Polak & Van Gennep | 2004
ISBN: 9025303153 | € 65.00 |
Het leven van Dante
G. Boccaccio
Giovanni Boccaccio
(1313-1375) woonde het grootste deel van zijn leven in Florence, de stad
van Dante. Hij is vooral beroemd gebleven door zijn verhalenbundel
'Decamerone', maar publiceerde ook veel ander werk. Hij was een vurig
bewonderaar van Dante. Hij gaf colleges over diens hoofdwerk 'Divina
Commedia' en schreef kort na 1350 een 'Verhandeling tot lof van Dante'.
Dit boekje is behalve een enthousiaste inleiding op de 'Divina Commedia'
ook een soort biografie van de schrijver ervan, onvolledig en niet
kritisch, maar toch niet onbelangrijk, wegens interessante
bijzonderheden over Dante's leven en Boccaccio's visie hierop. Er zijn
enkele versies van, maar Ike Cialona koos de oorspronkelijke, terecht,
omdat deze de meeste aardige bijzonderheden bevat. Cialona, die kort
geleden samen met Peter Verstegen een integrale vertaling van de 'Divina
Commedia' publiceerde, voegt aan haar vlot leesbare vertaling een
informatief Nawoord, een aantal verklarende noten en een register toe.
Voor elke geinteresserde in Dante en/of Boccaccio is dit boekje een
verplicht nummer.
Paperback | 103 Pagina's | Athenaeum-Polak & Van Gennep | 2002
ISBN: 9025303064 | € 13.50 |
De dochter van Galilei
Galilei, door Einstein de 'vader van de moderne wetenschap' genoemd, had
drie (onwettige) kinderen, van wie de oudste al heel jong naar het klooster
ging. Zij schreef aan haar vader een groot aantal brieven, vol bezorgdheid en
bemoediging (en bedelarij) en was voor hem een enorme steun. Want hij had het
niet makkelijk: zijn gezondheid was bepaald niet goed en zijn geniale
denkbeelden brachten hem voor de inquisitie, met hoogst pijnlijke gevolgen. Hier
wordt het leven van de vader voortreffelijk beschreven, gekruid met vele brieven
van de dochter waarin toch een andere figuur te zien is dan de algemeen bekende.
De tragische figuur van de grote wetenschapper treedt nog duidelijker naar voren
als we uit de brieven van zijn dochter allerlei boeiende kleinigheden kunnen
opmaken. Het boek is goed geschreven en heel degelijk vertaald (met het Latijn
gaat het soms mis), en mooi gedrukt uitgegeven. Alles bijeen: een bijzonder
boek. Met zwartwitafbeeldingen, bibliografie, noten en register.
Auteur Dava Sobel
Paperback | 416 Pagina's | Ambo/Anthos Uitgevers | 2003
ISBN: 9026317956 | Prijs € 12.50
De koepel van Brunelleschi, het verhaal van de dom van Florence
Iedereen in Forence was doordrongen van de betekenis van de
prijsvraag die uitgeschreven werd ten aanzien van de overweldigende
kathedraal, de Santa Maria del Fiore. De kathedraal was al meer dan een
eeuw in aanbouw maar de koepel moest nog opgetrokken worden. Wie de
beste oplossing voor deze haast onoplosbare architectonische puzzel zou
vinden, werd beloond met tweehonderd gouden florijnen. De buitengewoon
getalenteerde goudsmid Filippo Brunelleschi kwam als overwinnaar uit de
bus. Ross King vertelt het hele verhaal over het de koepel, van haar
ontwerp tot haar inwijding. Glashelder zet hij de ingewikkelde
technische problemen uiteen waarvoor de bouwers stonden, en hij plaatst
de bouw van de koepel in de context van het turbulente Florence van de
Renaissance, waar de nieuwe wereld geboren werd te midden van
pestepidemieën, oorlogen en politieke twisten. Maar bovenal is 'De
koepel van Brunelleschi' het verhaal van de briljante en eigenzinnige
Filippo Brunelleschi, van zijn wedijver met mededingers, zijn ambitie en
zijn vindingrijkheid.
Ross King (1962) is geboren in Canada en woont nu in Oxford. Hij schreef
twee veelgeprezen historische romans, 'Domino' en 'Het labyrint van de
wereld'.
Auteur: Ross King | Paperback | 216 Pagina's | De Bezige Bij |
2003 | € 12,50
|
ISBN: 9023408934 |
Florence en Toscane
Dik aantrekkelijk ogend boek vol gekleurde illustraties en
praktische tips voor de vakantieganger in Toscane. De kaart aan de binnenzijde
van het omslag met uitklapbare inhoudsopgave biedt snel een overzicht van de zes
te bezoeken gebieden, elk in een eigen kleur. Door de gekleurde randjes aan de
pagina's zijn die gebieden eenvoudig terug te vinden in de gids zelf. Per
stadsgedeelte van Florence of per streek binnen Toscane (en daarbinnen weer per
bezienswaardigheid) worden de 'high-lights' behandeld, zowel in tekst als in
beeld. Zo kan de gebruiker zich ter plekke gemakkelijk oriënteren aan de hand
van de dwarsdoorsneden van musea en gebouwen. De gids eindigt met een hoofdstuk
vol nuttige tips voor de reiziger en een register. Op de binnenzijde van de, ook
weer uitklapbare, achterflap staat een wegenkaart van Toscane afgedrukt
Auteur: Chris
Christopher Catling | Hardcover | 312 Pagina's |
Unieboek/Van Reemst | 2003 | € 22,90
| ISBN: 9041033149 | Florence
doMINIcus – steden in kaart is een verrassend en handig
reisgidsenconcept dat de moderne stedenreiziger met hoge eisen en weinig
tijd veel te bieden heeft:
• overzicht: door het unieke systeem van horizontale en verticale
uitklapbare pagina’s per wijk;
• compleet: plattegronden, 80 bezienswaardigheden en 200 adressen van de
beste restaurants, cafés, winkels en hotels;
• compact: geschikt voor elke binnenzak en moneybelt;
• aantrekkelijk: met ruim 100 kleurenfoto’s;
• voordelig
Paperback | Gottmer/H.J.W. Becht | 2003 | € 7,95
| ISBN: 9025735835 |
Algemene boekenpagina voor Italië!
|